The Migrant Memory Re-Updated in the Writing of Margo Glantz and Denise León
Keywords:
Denise León, Heritage, Margo Glantz, Memory, MigrationAbstract
Both the Mexican writer Margo Glantz and the Argentine writer Denise León share the legacy of being descendants of Jewish migrants from Ukraine and Turkey, respectively. This study analyzes two of their works, Las genealogías (1981) by Glantz and Árbol que tiembla (2022) by León, both of which are built upon prior research into their family lineages and the migratory trajectories that brought them to Latin America. Through a writing style that intertwines memory and documentary inquiry, these works exhibit fundamental points of convergence, such as narrative fragmentation, the exploration of inherited memory, orality, the centrality of the maternal figure, and the legitimization of small, personal histories within contemporary literature.
References
ARFUCH, Leonor, 2005, “Cronotopías de la intimidad”, en Pensar este tiempo. Espacios, afectos, pertenencias, Leonor Arfuch (comp.), Buenos Aires, Paidós, pp. 239-290.
ARFUCH, Leonor, 2012, “Narrativas del yo y memorias traumáticas”, Revista Tempo e Argumento, 4 (1), pp. 45-60.
ARISTÓTELES, 2004, Poética, Madrid, Alianza Editorial.
BERLANT, Lauren, 1998, “Intimacy: A Special Issue”, Critical Inquiry, 24 (2), pp. 281-288.
BRODSKY, Joseph, 2000, Collected Poems in English, 1972-1999, Nueva York, Farrar Straus and Giroux.
DERRIDA, Jacques, 1997, El monolingüismo del otro o la prótesis de origen, Buenos Aires, Ediciones Manantial.
FOSTER WALLACE, David, 2014, Esto es agua: Algunas ideas, expuestas en una ocasión especial, sobre cómo vivir con compasión, Barcelona, Penguin Random House.
FUTORANSKY, Luisa, 2019, “De dónde vienen y dónde van las palabras”, Hispamérica, 48 (143), pp. 85-92.
GIORDANO, Alberto, 2023, Una posibilidad de vida, Rosario, Beatriz Viterbo Editora.
GLANTZ, Margo, 2010, Las genealogías, Buenos Aires / Valencia, Bajo La Luna / Pre-Textos.
GLANTZ, Margo, 2014, Yo también me acuerdo, Madrid, Sexto Piso.
JELIN, Elizabeth, 2002, “De qué hablamos cuando hablamos de memorias”, Los trabajos de la memoria, Madrid, Siglo XXI, pp. 17-39.
KOHAN, Martín, 2013, Fuga de materiales, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales.
KOHAN, Martín, 2020, Me acuerdo, Buenos Aires, EGodot Argentina.
LEÓN, Denise, 2022, Árbol que tiembla, Delta de San Fernando, La Ballesta Magnífica.
LEÓN, Denise, 2023, Nostalgias del Imbat: poesía reunida, San Miguel de Tucumán, EDUNT.
MARTÍNEZ ECHEVERRÍA, Claudia, 2005, “La memoria silenciada. La historia familiar de tres escritoras chilenas: Costamagna, Maturana y Fernández”, Taller de Letras, 37, pp. 67-76.
MOLLOY, Silvia, 2006, “A modo de introducción. Back home: un posible comienzo”, en Poéticas de la distancia: adentro y afuera de la literatura argentina, Sylvia Molloy y Mariano Siskind (eds.), Buenos Aires, Grupo Editorial Norma.
MONTALBETTI, Mario, 2014, Cualquier hombre es una isla. Ensayos y pretextos, Lima, Fondo de Cultura Económica.
PASSERINI, Luisa, 1992, Memory and totalitarism, Oxford, Oxford University Press.
POLLAK, Michael, 2006, Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite, Buenos Aires, Ediciones Al Margen.
RICHARD, Nelly, 1998, Residuos y Metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición), Santiago de Chile, Cuarto Propio.
RICOEUR, Paul, 2003, La memoria, la historia, el olvido, Madrid, Trotta.
RIVERA GARZA, Cristina, 2017, Había mucha neblina o humo o no sé qué, Madrid, Penguin Random House.
SARLO, Beatriz, 2005, Tiempo pasado: Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión, Buenos Aires, Siglo Veintiuno Editores.
SARTRE, Jean-Paul, 1997, Lo imaginario, Buenos Aires, Losada.
SENKMAN, Leonardo, 2000, “La nación imaginaria de los escritores judíos latinoamericanos”, Revista Iberoamericana, 66 (191), pp. 279-298.
VÁSQUEZ BRONFMAN, Ana, 1988, “De rupturas y distancias”, Revista NOAJ, 2, pp. 60-63.
WHITE, Hayden, 1992, El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación, Barcelona, Paidós.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
